The year was 2010 and I was riding the train, unintentionally eavesdropping on a group of people who were loudly expressing how frustrated they were with Facebook’s latest UI update. It was too…